{"id":1014,"date":"2016-04-19T16:19:10","date_gmt":"2016-04-19T14:19:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/?p=1014"},"modified":"2016-04-20T11:42:00","modified_gmt":"2016-04-20T09:42:00","slug":"e-johnny-prese-il-fucile-di-dalton-trumbo-e-candide-di-voltaire-a-retroscena-il-26-e-28-aprile-e-2-maggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/2016\/04\/19\/e-johnny-prese-il-fucile-di-dalton-trumbo-e-candide-di-voltaire-a-retroscena-il-26-e-28-aprile-e-2-maggio\/","title":{"rendered":"\u201cE Johnny prese il fucile\u201d di Dalton Trumbo e \u201cCandide\u201d di Voltaire a Retroscena il 26 e 28 aprile e 2 maggio"},"content":{"rendered":"<p>I segreti di uno spettacolo capace di far vedere il suono e di una pi\u00e8ce che svela i pericoli di un ottimismo alienato e forzato. Due performance imperdibili al centro della 28ma puntata di <strong><em>Retroscena<\/em><\/strong>, entrambe risultato di un adattamento per il palcoscenico di due romanzi di formazione: \u201c<strong>E Johnny prese il fucile<\/strong>\u201d di Dalton Trumbo e <em>\u201c<\/em><strong>Candide<\/strong><em>\u201d <\/em>di Voltaire<em>.<\/em><br \/>\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kreYJkwekVk?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Protagonista della prima parte di puntata un\u2019operazione sorprendente e originale che traspone in <em>drammaturgia radiofonica <\/em>il romanzo antimilitarista per antonomasia \u201c<strong>E Johnny prese il fucile<\/strong>\u201d dell\u2019autore statunitense Dalton Trumbo. Nato da un\u2019intuizione di <strong>Sergio Ferrentino<\/strong>, autore radiofonico, lo spettacolo trascina gli spettatori &#8211; muniti rigorosamente di audio-cuffie al loro ingresso in sala \u2013 nel vivo di una registrazione di un<em> audio-dramma. <\/em><\/p>\n<p>Grazie alle performances in diretta degli attori <strong>Sax Nicosia<\/strong>, <strong>Eleni Molos<\/strong> e <strong>Roberto Recchia, <\/strong>alle prese con una recitazione volta alla completa espressivit\u00e0 vocale e \u2018rivolta\u2019 al grande microfono \u201cbinaurale\u201d piantato al centro del palcoscenico, <strong><em>Retroscena<\/em><\/strong> vi racconter\u00e0 i segreti della creazione di quello che gli specialisti dell\u2019audio-dramma chiamano \u2018<em>l\u2019immagine acustica\u2019<\/em>, tecnica di base di un racconto che vuole farsi esperienza sonora prima ancora che visiva.<\/p>\n<p>Ancora pi\u00f9 lontana dal periodo storico che l\u2019aveva prodotto, la portata storica del \u201c<strong>Candide<\/strong>\u201d di Voltaire \u00e8 stata cos\u00ec rilevante da spingere uno dei drammaturghi inglesi contemporanei pi\u00f9 rappresentativi, <strong>Mark Ravenhill, <\/strong>a farne oggetto di un adattamento teatrale che il regista <strong>Fabrizio Arcuri <\/strong>porta in scena con l\u2019aiuto, tra gli altri, dei bravissimi <strong>Filippo Nigro<\/strong> e <strong>Lucia Mascino. <\/strong><\/p>\n<p>In un susseguirsi di salti temporali che proiettano la vicenda dall\u2019<em>epoca dei lumi<\/em> fino a un futuro indefinito, passando per il nostro presente storico, l\u2019analisi volteriana sulle deviazioni di un\u2019umanit\u00e0 condannata a un fuorviante ottimismo assume, nella rilettura di Mark Ravenhill<em>, <\/em>contorni cos\u00ec drasticamente contemporanei da costringerci a interrogarci seriamente sulle scelte non pi\u00f9 procrastinabili per evitare il \u201csuicidio\u201d dell\u2019Europa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Retroscena \u2013 i segreti del teatro, viaggi nelle {cre}azioni. Un programma di Michele Sciancalepore, in onda luned\u00ec, marted\u00ec e gioved\u00ec in seconda serata prima del Rosario\u00a0 su TV2000 (Canale 140 SKY, canale 28 digitale terrestre, canale 18 di tiv\u00f9sat).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I segreti di uno spettacolo capace di far vedere il suono e di una pi\u00e8ce che svela i pericoli di un ottimismo alienato e forzato. Due performance imperdibili al centro della 28ma puntata di Retroscena, entrambe risultato di un adattamento per il palcoscenico di due romanzi di formazione: \u201cE Johnny prese il fucile\u201d di Dalton [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":1015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[209,59,211,212,206,210,208,207],"class_list":["post-1014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prossimamente","tag-eleni-molos","tag-fabrizio-arcuri","tag-filippo-nigro","tag-lucia-mascino","tag-mark-ravenhill","tag-roberto-recchia","tag-sax-nicosia","tag-sergio-ferrentino"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_url":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2016\/04\/johnny.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1019,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions\/1019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}