{"id":783,"date":"2016-02-18T12:00:36","date_gmt":"2016-02-18T11:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/?p=783"},"modified":"2016-02-18T13:34:46","modified_gmt":"2016-02-18T12:34:46","slug":"magici-geniali-divini-i-piccoli-di-podrecca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/2016\/02\/18\/magici-geniali-divini-i-piccoli-di-podrecca\/","title":{"rendered":"Magici, geniali, divini: ” I Piccoli di Podrecca”"},"content":{"rendered":"
\"I<\/a>
I Piccolo di Podrecca (ph. Eugenio Spagnol)<\/figcaption><\/figure>\n

Il pianista Piccolowski e il soprano Sinforosa Strangoloni, gli acrobati Bil Bol Bul e l\u2019equilibrista Blondinette, i ballerini della Rumba e persino gli Struzzi, smaniavano, scalpitavano chiusi nelle loro casse di legno. Da venti anni attendevano questo momento: il ritorno nella Capitale che il 22 febbraio del 1914 li fece debuttare dando avvio a una delle pi\u00f9 strabilianti avventure teatrali made in Italy. Proprio come i personaggi di Toy Story questi divi di legno, pezza e fili, magistralmente assemblati da una finissima sapienza artigianale, ricchi di mirabili dettagli, erano avidi di riprendere vita e dinamismo funambolico e lamentavano per\u00f2 qualche ruggine e atrofia: \u00abMolti di loro non rispondevano bene ai nostri stimoli perch\u00e9 si sentivano intorpiditi causa la lunga inoperosit\u00e0\u00bb. <\/span><\/p>\n

A confidarci questa disarmante e commovente riflessione, che possiede in realt\u00e0 un fondamento anche scientifico (basti pensare alle conseguenze dell\u2019inattivit\u00e0 su un qualunque strumento musicale), sono Barbara Della Polla ed Ennio Guerrato di Cassiopea Teatro i quali, dopo un accurato restauro durato quasi un anno (ma \u00e8 dal 1979 che il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia li ha tolti dall\u2019oblio e dal deterioramento), hanno ridato loro vita e capacit\u00e0 espressiva. <\/span>Ma di chi, o meglio, di cosa stiamo parlando? Di marionette? S\u00ec, di pezzi di legno. Ma semplicemente leggendari, star di prima grandezza nonostante le loro ridotte dimensioni: i \u201cPiccoli\u201d di Podrecca.\u00a0 <\/span>Un\u2019aurea mitica li avvolge e alcuni cenni e cifre possono solo evocare le favolose esperienze di questi burattini: in oltre 50 anni di attivit\u00e0 con la Compagnia dei Piccoli si sono esibiti in pi\u00f9 di 35 mila rappresentazioni trionfali nei teatri di tutto il pianeta, dal Valle di Roma al Th\u00e9\u00e2tre des Champs-\u00c9lys\u00e9es di Parigi, da Broadway al Teatro Majakowski di Mosca (nel 1959 in piena guerra fredda fu la prima compagnia italiana a varcare la \u201ccortina di ferro\u201d), da Buenos Aires a Londra, dalle corti reali fino ai remoti villaggi dell\u2019Amazzonia. Walt Disney li defin\u00ec \u00abmagici\u00bb, Charlie Chaplin \u00abgeniali\u00bb, nella storia dell\u2019arte teatrale per Fortunato Depero rappresentavano \u00abl\u2019incarnazione della poetica futurista\u00bb, per Arturo To scanini \u00abun fenomeno unico italiana\u00bb e Greta Garbo si mosse dagli eremi del suo divismo per vedere la marionetta che la imitava. Il padre e artefice di questi piccoli attori di legno (ne cre\u00f2 pi\u00f9 di 1300) animati con un complicato sistema di fili (due alle tempie e ai polsi, uno sulla schiena e un altro per le sopracciglia) fu Vittorio Podrecca che ebbe una prima geniale intuizione: coniugare movimenti ed evoluzioni dei suoi \u201cpupazzi\u201d con la musica: \u00abLe marionette \u2013 scriveva sui suoi memorabili taccuini \u2013 anche per il fatto di essere guidate da fili, sono intessute di sostanza melodica e sinfonica\u00bb.<\/span><\/p>\n

E<\/span> la musica tutta, lirica e popolare, caratterizzava i suoi spettacoli a cui prestavano arte e voce, rigorosamente al buio come dei doppiatori, musicisti e cantanti, fra cui la soprano irlandese Cissie Vaughan che sposer\u00e0 Podrecca e, per amore, adotter\u00e0 un nome italiano, Lia. <\/span>Oltre alla musica, il folklore e la satira sociale impreziosivano le rappresentazioni che con le eroiche tourn\u00e9e diventavano cos\u00ec portentosi strumenti di divulgazione in tempi in cui la \u201cglobalizzazione\u201d era un neologismo ben lungi dall\u2019essere coniato. Un\u2019alchimia prodigiosa sostenuta da una macchina organizzativa impressionante e dal fascino unico dei suoi \u201cpiccoli\u201d capaci di comunicare lirismo e ironia, umanit\u00e0 e parodia e soprattutto mistero: nessuno degli spettatori, infatti, poteva avvicinarli, toccarli o immortalarli. <\/span>Sullo svelamento totale del meccanismo dove tutto sar\u00e0 ben visibile a partire dal magico ponte di legno con marionettisti e marionette, animatori e animati, si basa invece lo spettacolo Dai 3 ai 93. Una meravigliosa invenzione (in scena al Teatro Argentina di Roma oggi alle 19 e domani alle 17). Ed \u00e8 il risultato di una scelta davvero sapiente dei suoi creatori Della Polla e Guerrato che non tentano di emulare i Podrecca ma di rivelare curiosit\u00e0, segreti, testimonianze e soprattutto di raccontare, anche grazie a un sofisticato sistema di proiezione \u201cvideo mapping\u201d, la stupefacente parabola di una compagnia che ha attraversato il Novecento e due guerre mondiali. Senza rinunciare per\u00f2 a quella capacit\u00e0 di stupire e di meravigliarsi che \u00e8 il genio dell\u2019infanzia e la saggezza della vecchiaia. Spettacolo dunque imperdibile per il nonno e il nipotino senza escludere i genitori.<\/span><\/p>\n

di Michele Sciancalepore, fonte Avvenire<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il pianista Piccolowski e il soprano Sinforosa Strangoloni, gli acrobati Bil Bol Bul e l\u2019equilibrista Blondinette, i ballerini della Rumba e persino gli Struzzi, smaniavano, scalpitavano chiusi nelle loro casse di legno. Da venti anni attendevano questo momento: il ritorno nella Capitale che il 22 febbraio del 1914 li fece debuttare dando avvio a una […]","protected":false},"author":32,"featured_media":785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[118,143,119,142,132],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-nostre-recensioni","tag-barbara-della-polla","tag-cassiopea-teatro","tag-ennio-guerrato","tag-i-piccoli-di-podrecca","tag-vittorio-podrecca"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_url":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2016\/02\/backstage-podrecca-legg-17-1024x683.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/retroscena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}