{"id":30081,"date":"2021-05-13T11:17:27","date_gmt":"2021-05-13T09:17:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/?p=30081"},"modified":"2021-05-13T11:17:27","modified_gmt":"2021-05-13T09:17:27","slug":"retroscena-moni-ovadia-e-il-recital-su-dante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/2021\/05\/13\/retroscena-moni-ovadia-e-il-recital-su-dante\/","title":{"rendered":"Retroscena: Moni Ovadia e il recital su Dante"},"content":{"rendered":"

Moni Ovadia presenta a Retroscena \u2013 i segreti del teatro il recital Paradiso con Dante e Beatrice, un omaggio pensato e realizzato in occasione dei settecento anni dalla morte del sommo poeta e in vista di un prossimo debutto sul palcoscenico. Il programma di Michele Sciancalepore, in onda venerd\u00ec 14 maggio in seconda serata su TV2000, accende le luci del Teatro Comunale di Ferrara dove Ovadia prova il suo nuovo spettacolo assieme all\u2019attrice Sara Alzetta, che d\u00e0 voce a Beatrice, e alla musicista Giovanna Famulari, incaricata di accompagnare i versi danteschi col suo violoncello. Ma cosa ha spinto il regista, cantore yiddish e scrittore Ovadia a intraprendere un viaggio in un territorio cos\u00ec poco battuto come quello del Paradiso, anzich\u00e9 in quello spettacolare dell\u2019Inferno? E perch\u00e9 Beatrice assume un ruolo cos\u00ec centrale nella Divina Commedia e pi\u00f9 in generale nella Creazione?
\n\"\"<\/a>\u201cA settecento anni dalla morte di Dante, pi\u00f9 che indugiare a parlare di lui conviene senza dubbio leggerlo; ma leggerlo in modo rispettoso non del gusto borghese che ancora oggi fin troppo spazio dedica all\u2019Inferno\u201d: sono queste le prime parole del recital Paradiso con Dante e Beatrice che Moni Ovadia presenta in anteprima a Retroscena all\u2019interno del Teatro Comunale di Ferrara di cui \u00e8 direttore dallo scorso gennaio. Un viaggio dietro le quinte di un\u2019opera in fieri, pensata non solo per omaggiare il sommo poeta a settecento anni dalla sua morte, ma anche in vista di un prossimo debutto sul palcoscenico all\u2019indomani della tanto attesa riapertura dei teatri. Lo spettacolo parte da un suggerimento volto a Ovadia dal filologo dantista Federico Sanguineti: quello di parlare di Dante non in maniera dotta o intellettuale e di volgere lo sguardo a qualcosa di inedito; non all\u2019Inferno ma al meno frequentato Canto del Paradiso e in particolare a Beatrice, una delle figure femminili pi\u00f9 celebri della letteratura e poesia mondiali, la donna che prende il posto di Virgilio e guida Dante verso la Verit\u00e0 e la Luce. Accanto a Moni Ovadia, nella splendida cornice del teatro tardo settecentesco, troviamo l\u2019attrice Sara Alzetta, che d\u00e0 voce a colei che dona al poeta il diritto di soggiorno in Paradiso, e l\u2019eclettica e rinomata musicista Giovanna Famulari che dal vivo raccorda e accompagna i versi danteschi col violoncello. \u201cVersi che parlano anche a chi, in apparenza, crede di non capire\u201d dice Moni Ovadia a Retroscena, che invita ognuno ad abbandonarsi ai versi di Dante: \u201cnon c\u2019\u00e8 bisogno di accanirsi a capire: \u00e8 pi\u00f9 importante sentire, che capire\u201d.
\nIn conclusione, l\u2019appuntamento con la \u201csand artist\u201d Gabriella Compagnone che anche quest\u2019anno realizza in esclusiva per Retroscena le sue emozionanti creazioni sulla sabbia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Moni Ovadia presenta a Retroscena \u2013 i segreti del teatro il recital Paradiso con Dante e Beatrice, un omaggio pensato e realizzato in occasione dei settecento anni dalla morte del sommo poeta e in vista di un prossimo debutto sul palcoscenico. Il programma di Michele Sciancalepore, in onda venerd\u00ec 14 maggio in seconda serata su […]","protected":false},"author":48,"featured_media":30082,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,7],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_url":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2021\/05\/Paradiso-1-1024x576.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30081"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30084,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30081\/revisions\/30084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}