{"id":84486,"date":"2023-05-26T15:30:42","date_gmt":"2023-05-26T13:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/?p=84486"},"modified":"2023-05-26T16:30:16","modified_gmt":"2023-05-26T14:30:16","slug":"retroscena-medea-e-prometeo-al-teatro-di-siracusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/2023\/05\/26\/retroscena-medea-e-prometeo-al-teatro-di-siracusa\/","title":{"rendered":"Retroscena: Medea e Prometeo al teatro di Siracusa"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019evento della 58^ stagione di rappresentazioni classiche al <strong>Teatro Greco di Siracusa,<\/strong> con il <strong>Prometeo incatenato <\/strong>di<strong> Eschilo, <\/strong>tradotto da<strong> Roberto Vecchioni <\/strong>e diretto da<strong> Leo Muscato, <\/strong>e la<strong> Medea <\/strong>di<strong> Euripide <\/strong>per la regia di<strong> Federico Tiezzi, <\/strong>\u00e8 al centro della puntata finale della quindicesima edizione di <em>Retroscena\u2013 I segreti del teatro<\/em>, il programma di <strong>Michele Sciancalepore<\/strong> in onda marted\u00ec 30 maggio in seconda serata su Tv2000.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-84491\" src=\"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2.jpg 1920w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-48x27.jpg 48w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-280x158.jpg 280w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-650x366.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-84492\" src=\"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2.jpg\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2.jpg 1920w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2-48x27.jpg 48w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2-280x158.jpg 280w, https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Siracusa-2-650x366.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a>Per la sua ultima puntata, Retroscena si trasferisce nella magnifica Siracusa dove la <strong>Fondazione INDA<\/strong> \u2013 Istituto Nazionale del Dramma Antico &#8211; ha aperto il 58\u00b0 ciclo di rappresentazioni nell\u2019incomparabile cornice del <strong>Teatro Greco<\/strong>, un teatro unico al mondo, fucina di verit\u00e0 e bellezza, nel quale lo spettacolo continua da oltre 100 anni e che, in questo 2023, prevede 4 produzioni, 200 artisti in scena e una tourn\u00e9e a pi\u00f9 tappe nei teatri italiani. Una festa senza tempo capace di ridare vita all\u2019arte del teatro antico attraverso lo sguardo di artisti contemporanei come <strong>Leo Muscato<\/strong> e <strong>Federico Tiezzi<\/strong>. A inaugurare la stagione sono le emozioni offerte da <strong>Prometeo incatenato<\/strong> di <strong>Eschilo<\/strong>, tradotto dal cantautore e grecista <strong>Roberto Vecchioni<\/strong> e riletta da Leo Muscato, esordiente nell\u2019immenso palcoscenico dell&#8217;antico teatro come il suo protagonista <strong>Alessandro Albertin<\/strong>. \u00c8 lui Prometeo, il dio padre premuroso e generoso che dona il fuoco e la sapienza all\u2019umanit\u00e0 contro il volere di Zeus e per questo punito e incatenato a una rupe che il regista ha voluto qui rappresentata da una ciminiera in un\u2019area industriale dismessa, simbolo della deriva della tecnica. Una tragedia che ha 2500 anni e continuare a parlare al mondo di oggi, costringendoci a riflettere sull\u2019uso e l\u2019abuso dei doni che abbiamo ricevuto. Tutto esaurito e ovazioni anche per la messinscena di <strong>Medea<\/strong> di <strong>Euripide<\/strong>, la pi\u00f9 atroce delle tragedie greche firmata con personali intuizioni e scelte cinematografiche da <strong>Federico Tiezzi<\/strong> e interpretata da <strong>Laura Marinoni<\/strong>. Medea, la barbara, maga e assassina che per amore e vendetta decide di sacrificare i propri figli, sceglie di andare incontro al proprio destino travolta dall\u2019oscura passione per Giasone, compiendo un crimine perturbante e insopportabile. \u201cL\u2019idea portante \u00e8 stata quella di togliere la condanna morale che viene data a Medea, senza giustificarne il suo gesto, e di partire dalla violenza che esiste sotto questa forma feroce che nega la discendenza a Giasone; una violenza arcaica che si contrappone a una violenza pi\u00f9 sociale e contemporanea che ho definito neo-capitalista\u201d, dice Federico Tiezzi a Retroscena, &nbsp;<\/p>\n<p>A seguire, come ormai di consueto al termine della stagione, le nostre <strong>Gocce di Memoria<\/strong>, una selezione dei momenti pi\u00f9 emozionanti, dei viaggi e degli incontri che abbiamo vissuto in questo anno di lavoro. E per finire la rubrica <strong>CheTeatroFa<\/strong> che, in quest\u2019ultimo appuntamento stagionale, segnaler\u00e0 gli eventi da non perdere nei principali festival estivi sparsi nella Penisola.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019evento della 58^ stagione di rappresentazioni classiche al Teatro Greco di Siracusa, con il Prometeo incatenato di Eschilo, tradotto da Roberto Vecchioni e diretto da Leo Muscato, e la Medea di Euripide per la regia di Federico Tiezzi, \u00e8 al centro della puntata finale della quindicesima edizione di Retroscena\u2013 I segreti del teatro, il programma [&hellip;]","protected":false},"author":48,"featured_media":84491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,7],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_url":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2023\/05\/Prometeo-2-1024x576.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84494,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84486\/revisions\/84494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv2000.it\/ufficiostampa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}