Ermanno Olmi, il ricordo della figlia Elisabetta