San Carlo Borromeo, la vita e la sua festa a Milano